コラム

チェーホフとニール・サイモン　『名医先生』が生まれるまで

第100回記念公演で上演する『名医先生』（原題：The Good Doctor）は、アメリカの劇作家ニール・サイモンが、ロシアの作家アントン・チェーホフの短編小説をもとに書いたオムニバス喜劇です。

チェーホフ（1860–1904）は、モスクワ大学の医学部を卒業し、医師として働きながら執筆を続けた作家です。若い頃は生活費を稼ぐため、「アントーシャ・チェホンテー」などのペンネームで、雑誌に数多くのユーモア短編を寄稿しました。のちに『かもめ』『ワーニャ伯父さん』『三人姉妹』『桜の園』の四大戯曲を生み、近代演劇に大きな影響を与えています。

一方のニール・サイモン（1927–2018）は、『おかしな二人』『サンシャイン・ボーイズ』などのヒット作で知られる、ブロードウェイを代表する喜劇作家です。サイモンは自伝のなかで、チェーホフが若い医学生だった頃の短編を読み、どの話も鋭いオチが利いていて、書かれてから長い年月を経た今でも通じることに驚いた、と振り返っています。その驚きから生まれたのが、この『名医先生』です。

舞台では、スランプに陥った「作家」が客席に語りかけながら、帝政ロシアを生きる人々の小さな騒動を次々と紹介していきます。将軍にくしゃみをかけてしまった小役人、給料を削られても逆らえない家庭教師、海に飛び込んで日銭を稼ぐ芸人。滑稽で、少し哀しく、どこか愛おしい人間たちの姿は、時代や国を越えて、私たちの身のまわりにもきっといるはずです。

はじめての小劇場観劇ガイド

「小劇場の芝居を観てみたいけれど、どんな雰囲気なのかわからない」という方のために、観劇の流れをご紹介します。スペース京浜は客席数およそ100席の小さな劇場です。舞台と客席の距離が近く、俳優の息づかいや表情の細かな変化まで感じていただけるのが、小劇場ならではの魅力です。

チケットの予約

公演ごとに専用の予約ページをご用意しています。お電話・FAX・メールでも承りますので、インターネットが苦手な方もお気軽にご連絡ください。

当日の流れ

開場は開演の30分前です。受付でお名前をお伝えいただき、料金をお支払いのうえご入場ください。全席自由席のため、ご来場の順にお好きなお席をお選びいただけます。車いすでお越しの方は、事前にお電話かメールでご相談ください。

観劇を楽しむために

特別な準備や知識は必要ありません。気になったセリフや場面があれば、終演後に劇団員に声をかけてみてください。客席と舞台が近い小劇場では、観客の笑い声や拍手も、その日の舞台をつくる大切な要素です。